As. Isaías 11

A Ascensão de Isaías

...
...

Capítulo 11

...

...

1. Depois disto, eu vi, e o anjo que me conduziu, e disse : "Compreenda, Isaías, filho de Amoz, pois para este fim fui enviado por Deus"

2. E eu realmente vi uma mulher da família de Davi, o profeta, chamada Maria, e Virgem, e ela estava desposada com um homem chamado José, um carpinteiro, e ele também era da semente e da família de David, justo de Belém de Judá.

3. E ele entrou em seu lote [sua descendência]. E quando ela foi desposada, foi encontrada com criança [no ventre], e José, o carpinteiro estava desejoso a repudiá-la.

4. Mas o anjo do Espírito apareceu neste mundo, e depois disso, José não a repudiou, mas manteve Maria e não revelou este assunto a ninguém.

5. E ele não se aproximou de Maria, mas a manteve como uma santa virgem, embora com a criança.

6. E ele não viveu com ela por dois meses.

7. E após dois meses de dias, enquanto José estava em sua casa, e sua esposa Maria, mas ambos sozinhos.

8. Sucedeu que Maria fitou com os olhos e viu um bebê pequeno, e ela se espantou.

9. E depois de ter sido surpreendida, seu ventre foi encontrado como anteriormente, antes dela ter concebido.

10. E quando seu marido Joseph disse-lhe: "O que te surpreendeu?" seus olhos se abriram e ele viu a criança e louvou a Deus, porque em sua porção, Deus havia chegado.

11. E uma voz veio a eles: "Diga esta visão a ninguém." [Mt 10.26]

12. E a história sobre a criança foi propalada amplamente [Jo 18.20] em Belém.

13. Alguns disseram: "A Virgem Maria deu à luz uma criança, dois meses antes de se casar."

14. E muitos disseram: "Ela não teve um filho, nem uma parteira lhe subiu, nem ouvimos os gritos de dores." E todos ficaram cegos a respeito Dele e todos sabiam a respeito Dele, embora eles não sabiam de onde Ele era.

15. E eles O tomaram, e foram para Nazaré, na Galileia.

16. E eu O vi ... Ezequias e Josab meu filho, e eu declaro aos outros profetas que também estão de pé, que (isso) tem escapado de todos os céus, príncipes e deuses deste mundo.

17. E eu vi: Em Nazaré Ele mamou o peito como um bebê e como é habitual, a fim de que Ele não fosse reconhecido.

18. E quando Ele cresceu, trabalhou grandes sinais e prodígios na terra de Israel e de Jerusalém.

19. E depois disso o adversário O invejou e despertou os filhos de Israel contra ele, sem saber quem Ele era, e eles O entregaram ao rei, e O crucificaram, e Ele desceu ao anjo (do inferno).

20. Em Jerusalém, na verdade eu era Ele sendo crucificado numa árvore [Is 22.20-25]:

21. E também depois do terceiro dia ressuscitar e permanecer dias.

22. E o anjo que conduziu me disse: "Entenda, Isaías": e eu vi quando Ele enviou os Doze Apóstolos e subiu.

23. E eu O vi, e Ele estava no firmamento, mas Ele não tinha mudado a Si mesmo em sua forma, e todos os anjos do firmamento e os Satans O viram e adoraram.

24. E houve muita tristeza lá, enquanto eles diziam: "Como é que nosso Senhor desceu no meio de nós, e não percebemos a glória que tem sido sobre ele a partir do sexto céu?"

25. E subiu ao segundo céu, e Ele não transformou-se, mas todos os anjos que estavam à direita e à esquerda e o trono no meio.

26. Ambos adoraram e louvaram e disseram: "Como é que nosso Senhor nos escapou, enquanto desceu, e nós não percebemos?"

27. E da mesma maneira como Ele subiu ao terceiro céu, e elogiaram e disseram da mesma maneira.

28. E no quarto céu e no quinto também disseram precisamente da mesma maneira.

29. Mas havia uma glória, e com isso Ele não mudou a si mesmo.

30. E vi quando ele subiu ao sexto céu, e eles O adoraram e O glorificaram.

31. Mas em todos os céus a glória aumentou (em volume).

32. E vi como Ele subiu ao sétimo céu, e todos os justos e todos os anjos louvaram. E então eu vi sentar-se à mão direita daquele de grande glória, cuja glória te disse que eu não podia ver.

33. E também o anjo do Espírito Santo, vi sentado à mão esquerda.

34. E esse anjo me disse: "Isaías, filho de Amós, é suficiente para ti, pois tu tens visto o que nenhuma criança de carne viu.

35. E voltarás na tua roupa (da carne), até que os teus dias sejam concluídos. E tu virás para cá."

36. Estas coisas Isaías viu e disse a todos os que estavam diante dele, e eles elogiaram. E disse ao rei Ezequias : "Falei essas coisas"

37. Tanto o fim deste mundo;

38. E toda esta visão será consumada nas últimas gerações.

39. E Isaías o fez jurar que não o contaria ao povo de Israel, nem daria estas palavras a qualquer homem para transcrever.

40. ... Essas coisas vos serão lidas, e as vereis no Espírito Santo, para que possais receber as vossas vestes, tronos e coroas de glória que estão reservados no sétimo céu.

[nt : versos 37 - 40, conf. O Linho Fino dos Justos / pg.14, descrito em En. 37-40.

41. Por conta dessas visões e profecias Sammael Satanás serrou Isaías, filho de Amoz, o profeta, pela mão de Manassés.

42. E todas estas coisas Ezequias entregou a Manassés no ano vigésimo sexto.
43. Mas Manassés não as recordou nem colocou essas coisas em seu coração, mas tornando-se servo de Satanás, ele foi destruído. Aqui termina a visão do profeta Isaías com a sua ascensão.

...
...

* Demais citações, [no Sentido] dos comentários.

...
...